ben sanami/morrill
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English and Japanese.

> Target Language(s):
English, French, and Japanese.

> Source Language(s):
Chinese - Simplified, English, French, Cantonese, Japanese, and Mandarin.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Film - Theatre, Hardware/Construction, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Literature/Publishing, Music, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Photoshop, Corel Draw, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
Ritsumeikan Asia Pacific University


> Relevant Translation Experience:
Ritsumeikan Asia Pacific University
Professional translator/interpretor
Beppu. Oita, Japan

Yulin Normal University
Japanese teacher
Yulin, Guangxi-Zhuang Autonomous Region, China

> Education:
University of Alberta
Edmonton Canada
Bachelor of Arts (double)
Major: Japanese and French Language and Literature

Buxton University
London UK
Master of Arts: Japanese language

> Additional Skills:
Pottery, Webpage design, photography, multimedia

> Other Information:
Other info: http://www.projecth2o.org/bzhuo

> Location:
Oita, Beppu (Japan)

 
ben sanami/morrill

Sample Translations:
46842sample.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging